起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 滕王阁 滕王阁译文及注释

滕王阁译文及注释

更新时间:2025-08-21 18:55

译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
早晨南浦飞来的轻云在画栋边上掠过,傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。
潭中白云的倒影每日悠然浮荡,时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
高阁中的滕王如今在哪里呢?只有那栏杆外的江水空自流淌,日夜不息。

注释
滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
江:指赣江。渚:江中小洲。
佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
日悠悠:每日无拘无束地游荡。
物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
帝子:指滕王李元婴。
槛:栏杆。

参考资料:完善

1、彭定求.全唐诗(上):上海古籍出版社,1986:166
2、聂巧平.崇文国学经典文库·唐诗三百首:崇文书局,2012:9
3、乔继堂.国人必读唐诗手册:上海科学技术文献出版社,2012:11
4、张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:20-21

滕王阁译文及注释词语扩展阅读

滕王阁鉴赏

滕王阁创作背景

滕王阁简析

  1. 公蛇美金打一个生肖
  2. 公蛇戏水打一个生肖
  3. 公蛇戏嫦娥打一个生肖
  4. 公而忘私打一个生肖
  5. 公牛五头打一个生肖
  6. 公牛之怒打一个生肖动物
  7. 公牛之怒打一个生肖
  8. 公正无私打一个生肖
  9. 公正廉明打一个生肖
  10. 公正中立打一个生肖
  11. 主打一个精致生肖是什么
  12. 主打一个正确生肖是什么
  13. 主打一个产品是什么生肖
  14. 主字打一个什么生肖
  15. 为公打一个生肖是什么
  16. 为什么要打一个生肖动物
  17. 丹顶鹤打一个生肖是什么
  18. 丹砂打一个生肖是什么
  19. 中超打一个生肖是什么
  20. 中官打一个生肖是什么