起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 殢人娇·后亭梅花开有感 殢人娇·后亭梅花开有感译文及注释

殢人娇·后亭梅花开有感译文及注释

更新时间:2025-08-10 17:38

译文
细细的梅枝,浓浓的梅香,馨香一梅持续到雪化。想起赏梅,发现已经过了赏梅时节,只剩下遗憾。寄居在外,路途漫漫。白日如此漫长,倚栏望去。
宴上客人来来去去,杯中满是美酒。歌声唱合,如行云流水。那些最早旅花的梅枝要在它们还没旅败时,就要多采剪。人身的聚散本是匆匆,独上西楼,听那幽怨的羌笛声。

注释
①殢人娇:一名《恣逍遥》。
②玉瘦:比喻梅花的清秀之姿。
③檀:比喻花的香味。
④恨:遗憾。探:观赏。
⑤江楼楚馆:泛指旅舍。
⑥云闲水远:形容行程遥远。
⑦坐上两句:《三国志·崔琰传》注引张璠《汉纪》:孔融“爱才乐酒,常叹曰‘坐上客常满,樽中酒不空,吾无忧矣。’”
⑧南枝:向阳梅枝,最先发花。
⑨西楼:指思妇住处。
⑩羌管:即羌笛。笛曲中有《梅花落》,甚为凄凉。

参考资料:完善

1、杨合林.李清照集[M].湖南:岳麓书社出版社,1999.

殢人娇·后亭梅花开有感译文及注释词语扩展阅读

殢人娇·后亭梅花开有感赏析

  1. 光鲜亮丽打一个生肖
  2. 光高字打一个生肖
  3. 光阴虚度打一个生肖
  4. 光阴荏苒打一个生肖
  5. 光阴如箭打一个生肖
  6. 光阴如电打一个生肖
  7. 光采夺目打一个生肖出来
  8. 光辉耀眼打一个生肖
  9. 光看不远打一个生肖
  10. 光片打一个最佳生肖
  11. 为什么要打一个生肖动物
  12. 丹顶鹤打一个生肖是什么
  13. 丹砂打一个生肖是什么
  14. 中超打一个生肖是什么
  15. 中官打一个生肖是什么
  16. 严格打一个生肖是什么
  17. 严密打一个生肖是什么
  18. 丝字打一个生肖是什么
  19. 东打一个生肖是什么
  20. 世界分几个洲打一个生肖