己亥杂诗·其二百七十六

少年虽亦薄汤武,不薄秦皇与汉武。
设想英雄垂暮日,温柔不住住何乡。
设想英雄垂暮日,温柔不住住何乡。
己亥杂诗·其二百七十六译文及注释
译文
少年时代意气风发,虽然比不上商汤、周武王,可是不比秦始皇、汉武帝差。
可是当他年老垂暮,志气已衰,到那时不住在温柔乡,又要住到哪里去呢!
注释
垂暮:指晚年。
译文
少年时代意气风发,虽然比不上商汤、周武王,可是不比秦始皇、汉武帝差。
可是当他年老垂暮,志气已衰,到那时不住在温柔乡,又要住到哪里去呢!
注释
垂暮:指晚年。