起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 三堂东湖作 三堂东湖作译文及注释

三堂东湖作译文及注释

更新时间:2025-09-10 02:52

译文
秋日满塘的湖水碧绿而澄明,傍晚十亩菱花水面波平如镜。
横跨在湖上的新桥就像一道彩虹,岸上芳草就像平铺的茵褥鵁鶄安睡其上。
夜晚一轮明月落入湖中好似沉璧,四围的山峰倒映在湖中的倩影,像一朵朵盛开的莲花。
何处最能撩拨起诗兴呢?还是黄昏时候,在烟雨迷蒙中,那响彻田野的阁阁的蛙声。

注释
三堂:唐虢州(今河南省灵宝市)刺史宅中庭园名,以屡经文士题咏而著名。
碧泓澄:形容湖水碧绿深沉。泓澄,水深而清。
菱花:菱的花。
晚镜:谓晚间水面波平如镜。
蝃蝀(dì dōng):虹的别名。出自《诗经·鄘风·蝃蝀》:蝃蝀在东,莫之敢指。
鵁鶄(jiāo qīng):水鸟名,即池鹭。又作“交精'。典出汉司马相如《上林赋》:“鵁鶄䴋目。”
蟾:蟾蜍。古代神话月中有蟾蜍,故称月为蟾。典出《淮南子·精神训》:“日中有踆乌,而月中有蟾蜍。”
岳:山岳,山峰。
诗客兴:诗人之兴致,此处系韦庄自指。
烟雨:细雨。

参考资料:完善

1、曾凡玉.唐诗译注鉴赏辞典:崇文书局,2017.02:1245
2、高峰.温庭筠韦庄集:凤凰出版社,2013.03:161

三堂东湖作译文及注释词语扩展阅读

三堂东湖作赏析

三堂东湖作创作背景

三堂东湖作创作背景

  1. 决战金山寺打一个生肖
  2. 决战打一个十二生肖
  3. 决意求新打一个动物生肖
  4. 决字打一个生肖动物
  5. 决不气馁打一个生肖
  6. 决不怕死打一个生肖
  7. 决一雌雄打一个最准生肖
  8. 决一雌雄打一个动物生肖
  9. 决一死战打一个生肖几
  10. 决一死战打一个生肖
  11. 亭打一个生肖数字是多少
  12. 亦无什么意思打一个生肖
  13. 亚军打一个生肖是什么
  14. 五里云雾打一个什么生肖
  15. 五屠如何好打一个生肖
  16. 云雾茫茫打一个什么生肖
  17. 云野鹤打一个生肖是什么
  18. 二果打一个生肖是什么
  19. 二打一个生肖数字是多少
  20. 二七遂愿打一个生肖是什么