卢溪别人译文及注释
更新时间：2025-08-22 12:54
译文
小船停泊在武陵溪口，溪水还要陪伴您向北奔流。
当你驶过荆门进入三峡的时候，切莫同孤月一样，听着猿的悲啼发愁。
注释
泸溪：位于湖南省西部。
武陵：武陵县（今湖北竹溪县），这里指湖南省常德桃花源地区。武陵溪口即卢溪。驻扁舟：小船停泊在渡口。
荆门：即荆门山，位于湖北省宜昌市宜都市西北、长江南岸。
三峡：万里长江一段山水壮丽的大峡谷，它西起重庆奉节县的白帝城，东至湖北宜昌市的南津关，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。此指到达宜昌地区。
莫将：莫和。
参考资料：完善
1、陈湛元著. 唐诗八百解[M]. 哈尔滨：东北林业大学出版社2016，276.
2、李华白 梁华改编. 中国古典文学名著袖珍阅读文库 插图白话文 唐诗三百首[M]. 2002,38.