起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 送邓王二十弟从益牧宣城 送邓王二十弟从益牧宣城译文及注释

送邓王二十弟从益牧宣城译文及注释

更新时间:2025-08-19 12:48

译文
益别的酒喝了一遍又一遍,还没有把人益走,那就再喝一遍吧,兄弟情深,不忍分别。
从益乘坐的船随波浪荡漾,那反射出来的波光就像无限的离愁别绪。
极目远望,船已经被乱山遮住了,只能看到那高高低低的峰峦,》到太阳落山。
好在弟弟去的宣城离金陵并不远,兄弟二人很快便能重逢,所以心里不必满怀悲伤。

注释
邓王二十弟从益:即李从镒,李煜同父异母的弟弟,封邓王。《五代史》、马令《南唐书》作“从益”,陆游《南唐书》《唐余纪传》作“从镒”,二者实为一人。牧宣城:出任宣州(今安徽宣城)刺史。
轻舸(gě):快船,小船。
解携:分手,离别。
乱山:群山。
桧(guì)楫:用桧树之木制作的船楫。桧木芳香,以示美好。
阑干:即栏杆。
咫(zhǐ)尺:形容距离极近。周制以八吋为咫。
凄凄:哭泣悲哀的样子。 

参考资料:完善

1、东篱子.李煜词全鉴.北京:中国纺织出版社有限公司,2019:98-99
2、蒋方 编选.李璟李煜集.南京:凤凰出版社,2014:88-91

送邓王二十弟从益牧宣城译文及注释词语扩展阅读

送邓王二十弟从益牧宣城创作背景

送邓王二十弟从益牧宣城赏析

  1. 八爷打一个动物生肖
  2. 八爪鱼打一个生肖
  3. 八爪金龙打一个生肖动物
  4. 八爪金龙打一个最佳生肖
  5. 八爪金龙打一个动物生肖
  6. 八爪怪打一个生肖
  7. 八江春水打一个生肖
  8. 八殿王旦打一个生肖
  9. 八桂打一个生肖
  10. 八极之宝打一个生肖
  11. 主打一个正确生肖是什么
  12. 主打一个产品是什么生肖
  13. 主字打一个什么生肖
  14. 为公打一个生肖是什么
  15. 为什么要打一个生肖动物
  16. 丹顶鹤打一个生肖是什么
  17. 丹砂打一个生肖是什么
  18. 中超打一个生肖是什么
  19. 中官打一个生肖是什么
  20. 严格打一个生肖是什么