起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 汉寿城春望 汉寿城春望译文及注释

汉寿城春望译文及注释

更新时间:2025-05-15 09:47

译文
春天汉寿城边野草丛生,那荒祠和古墓前面荆棘满布。
田里的牧童烧化着丢弃的刍狗,路上的行人在观看墓前的石麟。
指示路途的华表,如今已经被雷电轰击得半残;纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。
不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢,到那时,这里又会成为南北交通的要津。

注释
汉寿:县名,在今湖南常德东南。
荆榛:荆棘。
牧竖:牧童。
刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
陌:田间小路。
石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
华表:古代位于宫殿及墓地前坐标志与装饰用的石柱。
才见:依稀可见。
东瀛:东海。东瀛变:指沧海桑田的变化。
要路津:交通要道。

参考资料:完善

1、刘禹锡著.《刘禹锡诗文选注》:陕西人民出版社,1982.09:215页
2、章培恒,安平秋,马樟根主编.古代文史名著选译丛书:凤凰出版社,2011.05:第118页

汉寿城春望译文及注释词语扩展阅读

汉寿城春望赏析

汉寿城春望创作背景

  1. 九阴金爪打一个生肖
  2. 九阴之地打一个生肖
  3. 九阳神功打一个生肖
  4. 九阍虎豹打一个生肖
  5. 九金神机算打一个生肖
  6. 九重天打一个生肖
  7. 九转还魂打一个生肖动物
  8. 九路神仙打一个生肖
  9. 九贞九烈打一个生肖
  10. 九虎画吉祥打一个生肖
  11. 生肖猴叫什么
  12. 生肖玉佩哪里买
  13. 生肖画怎么画
  14. 生肖相冲什么
  15. 晾晒什么生肖
  16. 生肖看什么命
  17. 生肖羊与什么生肖好
  18. 晋是哪个生肖
  19. 是讲哪个生肖
  20. 生肖老鼠戴什么