起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 对雪 对雪译文及注释

对雪译文及注释

更新时间:2025-08-07 08:07

译文
悲叹痛哭的是数万战死的将士,怀愁吟唱的是独坐床边的杜陵老翁。
乱云低垂笼罩着淡薄的暮霭,急雪翻腾回舞于凛冽的寒风。
瓢已丢弃,酒杯中再无滴酒,炉内无火仍映得眼前一片通红。
数座州府的消息已被隔断,忧愁无聊,用手在空中划着字。

注释
战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。
愁吟:哀吟。
回风:旋风。
瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。
弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。
绿:新酿的酒还未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿(即绿酒),细如蚁(即酒的泡沫),称为“绿蚁”。后世用以代指新出的酒,并因延伸开来有多个称呼,有偏用蚁来代称酒的,也有偏用绿来代称酒的。文人常用此典故。
愁坐:含忧默坐。
书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。

参考资料:完善

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:545
2、萧涤非.杜甫研究 (下卷).济南:山东人民出版社,1957:48

对雪译文及注释词语扩展阅读

对雪鉴赏

对雪创作背景

对雪简析

  1. 兄弟同框打一个生肖
  2. 元芝元味打一个生肖
  3. 元肖节打一个生肖
  4. 元神视禅机打一个生肖
  5. 元月初一打一个生肖
  6. 元旦节打一个生肖
  7. 元旦佳节打一个生肖动物
  8. 元帅西征打一个最佳生肖
  9. 元帅系潇洒打一个生肖
  10. 元帅点兵将打一个生肖
  11. 丹顶鹤打一个生肖是什么
  12. 丹砂打一个生肖是什么
  13. 中超打一个生肖是什么
  14. 中官打一个生肖是什么
  15. 严格打一个生肖是什么
  16. 严密打一个生肖是什么
  17. 丝字打一个生肖是什么
  18. 东打一个生肖是什么
  19. 世界分几个洲打一个生肖
  20. 世姿什么打一个生肖