起名开运:做最专业的国学起名网 最新资讯 最新问答
当前位置: 首页 古诗大全 宜春苑 宜春苑译文及注释

宜春苑译文及注释

更新时间:2025-09-13 00:28

译文
宜春苑各个角落已经遍布坟墓和狐獾洞穴,但是过路人仍以东御园称呼这里。
当年的连昌宫台阶旁还生长着几株残花,而这里却寸草不生让人思之肝肠寸断。

注释
宜春苑:北宋皇家的御花园,位于北宋故都开封东二里,俗称“东御园”。
旧宋门:是汴梁旧城东面的一个门,原名丽景门,金人占领后改名宾曜门。
冢(zhǒng):坟墓。
獾(huān):一种小野兽,善于掘土为穴。习惯在废墟、坟墓之中居住。
蹊:小路。
隅(yú):角落。靠边的地方。
御园:皇帝的花园。
连昌:即连昌宫,唐代宫殿名,唐代皇帝行宫之一,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)。安禄山乱起,久废不启。元稹有《连昌宫词》:“上皇偏爱临砌花,依然御榻临阶斜。”描绘其萧条荒芜,诗中谓唐玄宗下榻连昌宫,晚景凄凉。范诗引此为典。
砌:台阶。

参考资料:完善

1、程千帆,沈祖棻注评,《古诗今选》,凤凰出版社,2010.04,第540页
2、朱德才,杨燕译注,《古代文史名著选译丛书:范成大杨万里诗词选译》,凤凰出版社,2011.05,第41-42页
3、霍松林著,《宋诗举要》,安徽师范大学出版社,2015.06,第308页

宜春苑译文及注释词语扩展阅读

宜春苑创作背景

宜春苑赏析

  1. 凌云壮志打一个生肖
  2. 凌云之志打一个生肖
  3. 凌乱无章打一个生肖动物
  4. 凋零红叶打一个生肖
  5. 凋打一个准确生肖动物
  6. 凉风阵阵打一个生肖
  7. 凉风有信打一个生肖
  8. 凉露惊秋打一个生肖
  9. 凉盘上桌打一个生肖
  10. 凉树打一个动物生肖
  11. 什么人作怪打一个生肖
  12. 人能打一个生肖吗
  13. 人民打一个生肖是什么
  14. 人影打一个生肖是什么
  15. 亲代表什么打一个生肖
  16. 亭打一个生肖数字是多少
  17. 亦无什么意思打一个生肖
  18. 亚军打一个生肖是什么
  19. 五里云雾打一个什么生肖
  20. 五屠如何好打一个生肖