亲戚故旧, 老少异粮。 妾御绩纺, 侍巾帷房
亲戚故旧,
老少异粮。
妾御绩纺,
侍巾帷房。
疑问解读:
亲戚朋友会面,要盛情款待。应注意老人小孩儿的食物有所不同。
妻妾要纺纱织麻,管理好家务,静心恭敬地服侍好丈夫。
阅读拓展:
断机劝夫
东汉时期,有一个叫乐羊子的人,他娶了一位贤惠的好妻子。
他们成亲后,乐羊子要么在乡邻四处转悠,要么呆在家里无所事事。
乐羊子的妻子觉得丈夫这样游手好闲,很没出息,就常常劝乐羊子,你是七尺男儿,虽然不一定要建立什么丰功伟业,但总该到处求学,多读书,以求增长见识,开阔眼界。
乐羊子听了,知道妻子的用意,就带上盘缠,告别妻子,到外面游历访学去了。
可是乐羊子离开家没多久,就开始思念自己的妻子,不到一年,他就回家了。
乐羊子兴冲冲的进了家门,对妻子说,自从离开家后,我每天都在想念你,现在回来与你团聚,我们安静的过日子吧。
妻子见到久别的丈夫十分激动。自从丈夫离家外出后,他每天忙着织布打发时间,虽然他也很想念自己的丈夫,但是听丈夫这么说,心里很生气。
他不慌不忙的走到织布机前,拿起剪刀,咔嚓咔嚓几下就把好不容易织好的布剪成了两截。乐羊子看了不解的问,你这是干什么呢?他的妻子语重心长的说,
这是我花了很长时间,一丝一缕织成的,现在只要几剪刀就毁坏了。
你求学也是一样,一点儿一点儿的积累才能有成就,如果半途而废,多可惜呀。
乐羊子听了很惭愧,他很感激妻子对他的劝解,就又离家外出求学了。
他花了足足七年时间,终于学成归来,成了一个博学多识的人。
妾御绩纺侍巾帷房的意思
帷房的解释
内室;闺房。晋赵至《与嵇茂齐书》:“翱翔伦党之间,弄姿帷房之里。”《宋书·后妃传赞》:“且爱止帷房,权无外授,戚属饩赉,岁时不过肴浆,斯为美矣。”清龚自珍《尊命二》:“夫六经之称命罕矣,独《诗》屡称命,皆言妃匹之际,帷房之故者也。”
词语分解
帷的解释帷é围在四周的帐幕:帷幕。帷幔。帷幄(军用的帐幕)。帷子。帷帐。部首:巾;房的解释房á住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。量词:两房儿媳。家族的一支:大房。长(僴)房。星名,二十八宿之一。姓。
妾御绩纺 侍巾帷房
妾御,是指古代陪房制度,一般5日陪宿一次,即便妻不在也不得违规,借指遵守妇道。妻是明媒正娶,家中主妇,妾是纳入,一般都是女奴。绩纺就是纺线织布。侍巾是指为男主人打理穿戴。帷房是打扫房间。
妾,甲骨文为辛(刑具)为女,罪女、战俘做奴隶。御,甲骨文为人为丝,驯马。合并字御,从御从示,祭祀活动的主持者。绩,金文从丝(绳子计事),责(债的本字),结绳。纺,篆文从丝从方(刑具)给犯人施刑。绩纺后指纺线织布。侍,篆文从人从寺,祭拜。巾,甲骨文为带子吊的布,配饰。帷,篆文为巾为佳,可以按字面理解为印有鸟图案的布饰品。围在房屋四周的幕。房,正房两侧的房屋,妻住的叫室,妾住的叫房。