纽约为什么不改名

• 午餐肉十级爱好2024-10-16超过78用户采纳过TA的回答

  

  新阿姆斯特丹为何改名纽约

  1602年荷兰派遣亨利·哈德逊前往北美洲找寻新乐土，1609年抵达纽约湾并沿着河流北上，隔年哈德逊带着北美洲的土产和毛皮回到荷兰，许多荷兰商人对这片拥有丰富资源的土地，产生高度的兴趣并定居于此，荷兰人并以“新尼德兰”（New Nederland）命名。

  曼哈顿的诞生（公元1626年）

  1626年荷兰西印度公司以一些价值相当低的商品和印地安人作交换，取得曼哈顿岛的拥有权，荷兰人在此建立家园落地生根，命名为“新阿姆斯特丹”（New Amsterdam），居民约300人。

  纽约的诞生（公元1664年）

  1651年爆发英荷之战，1664年英国打败荷兰，取得“新阿姆斯特丹”的领土，命名为“纽约”（New York），成为英国的殖民地。17世纪下半叶，纽约人口愈来愈多并成为商业中心，丰富的农产品得以出口，工业制品的进口，带动当地经济的发展，在缺乏劳力的情况下，使得纽约成为黑奴市场的大本营，人口贩卖相当的盛行，却也种下美国日后反黑奴的种子。

  为什么大家管美国的城市New York叫纽约而不是新约克呢

  地名翻译与欧洲在新大陆建立殖民地并移民有关。

  纽约这个地方最开始是英国的殖民地，而纽约的名字来自于一个英国人的名字。1660年代，英国接掌了此地区，并以约克公爵之名，将此殖民地更名为纽约。

  为什么不把纽约叫”约克”而是叫”新约克”，这是因为英国已经有一个城镇把”约克”这个名字抢去，这个地方只能叫”新约克”NewYork，翻译过来就是”纽约”。

  官方名称

  纽约虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约（New York）意为“新约克郡”—英荷战争结束后，荷兰战败被迫将新阿姆斯特丹割让给英国，当时正好是英王查理二世的弟弟，约克公爵的生日，于是将新阿姆斯特丹改名为新约克郡，作为送给约克公爵的礼物。

  另外由于在二十世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”（the Big Apple），便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。

  纽约市有官方拉丁语名称Novum Eboracum用于市徽上，意为“新艾伯拉肯”。其中艾伯拉肯就是前述约克在罗马帝国时期的拉丁语旧名。

  为什么大家管美国的城市NewYork叫纽约而不是新约克呢

  1.纽约这个地名源自于英国殖民时期对北美大陆的命名习惯，反映了欧洲在新世界的殖民活动。

  2. 17世纪60年代，英国夺取了这片土地，并以约克公爵的名字将其命名为纽约，以示纪念。

  3.之所以不直接称为“约克”，而是加上“新”字，是因为英国本土已经有一个名为约克的城市，为了避免混淆，这片新领土便被称作“新约克”（New York）。

  4.尽管通常简化写作“New York City”，但官方上，“City of New York”才是其正确的全称。

  5.“纽约”在英文中的含义是“新约克郡”，这个名字源于英荷战争后荷兰失去新阿姆斯特丹，英国将其改名为新约克郡以庆祝约克公爵的生日。

  6.纽约在20世纪初因为充满机遇而被称为“大苹果”（the Big Apple），这个昵称象征着这座城市对移民的吸引力，意味着每个人都渴望在这里获得成功。